0 avis
Profession mangaka / Benoît Peeters
Vidéo
Edité par Arte France - 2004
Pour un Occidental, les bandes dessinées japonaises apparaissent sommaires et synonymes de violence. Or, au Japon, elles sont lues par tous car il en existe une infinie variété : les unes sont destinées aux enfants, les autres aux adultes ; certaines s'adressent plutôt aux hommes ou aux femmes. Tous les sujets sont traités. Les mangas peuvent être intimistes, sophistiquées ou populaires.Le film de Benoît Peeters souligne la créativité de leurs auteurs, la diversité de leur style. Successivement, il montre trois artistes, trois « mangakas » fort différents. Jamaru Furuya, Jiro Taniguchi, et la jeune dessinatrice Kiriko Nananan, « nouvelle génération », qui crée des mangas spécifiquement féminins. En conclusion, Frédéric Boilet, dessinateur français vivant à Tokyo, soulève les problèmes que pose l'adaptation française des mangas.
Se procurer le document
Autre format
Issus de la même oeuvre
Suggestions
Du même auteur
